Zenat bevindt zich op het kruispunt tussen twee werelden. Ze is geboren in Afghanistan, waar haar hart, familie en cultuur ligt. Maar ze woont nu in Nederland, waar haar toekomst ligt. Dat betekent een nieuwe taal leren en nieuwe vrienden maken. Maar Zenat heeft een hele grote droom: ze wil schrijver worden. Haar verlangen om in de nieuwe omgeving erbij te horen zonder haar oorspronkelijke cultuur te verliezen probeert ze vast te leggen in een boek. Geheel geschreven in het Nederlands.
Zenat
Over de regisseur-Batoul Karbijha
Batoul Karbijha is een Syrische documentairemaker en journalist die sinds 2015 in Amsterdam woont. Ze behaalde een bachelor in Communication and Media Studies en een master in Tv and Radio Production aan Damascus University, gevolgd door een master Media and Theology aan de Vrije Universiteit Amsterdam. Nu werkt zij als creatief en audiovisueel producent bij Artsen Zonder Grenzen (MSF) in Amsterdam. Batoul heeft aan verschillende korte documentaires gewerkt, met thema's als nieuwkomers, oorlog en mensenrechten. Haar lange regiedebuut, de persoonlijke documentaire My Maysoon (ميسونتي) (2023), werd vertoond op meerdere internationale festivals en ging in première op het Movies that Matter Festival. Daarnaast ontving My Maysoon de award voor Beste Documentaire op het Hollywood Arab Film Festival en Beste Documentaire in de categorie Mensenrechten op het Toronto International Women Film Festival.
Credits aflevering 4
Ik ben nieuw
Buddy Film Productions presenteert in coproductie met EOdocs
Deze productie kwam tot stand met steun van CoBO
Een film van Batoul Karbijha
Thuis in Twee Landen
De serie Ik ben Nieuw is een inititiatief van EOdocs
geproduceerd door Buddy Film Productions
in coproductie met EOdocs
Thuis in Twee Landen is een film van Batoul Karbijha
Met dank aan
Zenat Janat Gul
Roya Janat Gul
Taiba Haidari
Eva Katasonova
Nazia Mohammadi
RSG Magister Alvinus ISK
Jellie Vorenkamp
Jeannette Scheffer
Alle kinderen uit de klas
Cultuur Kwartier Sneek
Wiebren Buma
Appie Hoogstra
Avina Couperus
Lyske Timmers
Joas Bosma
Intens Genieten
Regie en scenario Batoul Karbijha
Camera Claire Pijman
Geluid Susanne Helmer
Gaffer Janien Kommer
Montage Alexander Goekjian
Montage leader Bram Kuiper
Componist Ik ben nieuw Jay-Way, Demi Kolenbrander
Audionabewerking Ranko Paukovic
Kleurcorrectie Remco Mastwijk
DI producent Jesper Olyve
Colorist Tyson Malaihollo
Conform editor Maarten Heijblok
Vormgeving titels Maen Sawwan
Art director en fotograaf Maria Bodrug
Illustratie boek Cristina Demian
Crew school
Camera Seretse Fulani
1st AC Arya Jalili
Geluid Saed Houzani
Behind the scenes Common Frames
Ayaz Saadatpour Vahid
Research Dewi Reijs
Fiscal Peters
Scott Kannekens
Impact producer Liesbeth de Boer
Coaching Sergej Kreso
Producent Buddy Film Productions Dewi Reijs
Zakelijk Producent Buddy Film Productions Shiko Boxman
Uitvoerend producent Fiscal Peters
Roche Wong
Productie-assistent Jenica van den Berg
Niclette Ntumba Ket
Runner Marcus van den Berg
Productie EOdocs Dorine Dieleman
Redactie EOdocs Sharona Buijert en Yke van Dok
Eindredactie EOdocs Margit Balogh
Deze film kwam tot stand met steun van
Uitzenddata
Vrijdag 25 oktober 16.00 - 17.30
Bibliotheek Delft
DOK Center, Vesteplein 100,
2611 WG Delft
GRATIS toegang
Zondag 27 oktober 14.00 - 15.30 uur
Sneak Peek Rotterdam
Weena 70, 3012 CM Rotterdam
GRATIS toegang
Vrijdag, 15 November
Bibliotheek Sneek
Wijde Noorderhorne 1,
8601 EA Sneek
GRATIS toegang
PREMIERE
Vrijdag 1 November
15.30
Cinekid Festival
Pathé Amsterdam Noord
Op NPO ZAPP te zien
Zondag 3 november – afl 1: Karim
Zondag 10 november – afl 2: Een verborgen talent
Zondag 17 november – afl 3: Dans naar morgen
Zondag 24 november – afl 4: Thuis in twee landen
Zondag 1 december – afl 5: Ik ben nieuw, maar niet alleen
Backstage
Wil je een screening van een van de 5 films boeken? Of een interview met de karakters of regisseurs? Aarzel niet om contact met ons op te nemen: productions@buddyfilmfoundation.com
Buddy Film Productions BVWeena 70, 3012 CM Rotterdam / Kantoor: 020-2441080
Over Buddy Film Productions
De serie wordt geproduceerd door Buddy Film Productions, een onderdeel van stichting Buddy Film Foundation. Buddy Film Foundation is een startloket voor gevluchte professionele filmmakers en creatieven en wil hen middels workshops, coaching en concrete filmprojecten helpen naar betaald werk. De afgelopen jaren hebben ruim 200 gevluchte filmmakers en creatieven uit 12 verschillende landen zich bij ons aangesloten. Onder hen zijn acteurs en actrices, maar ook regisseurs, producenten, geluidsmannen en vrouwen, make-up artists, editors, scenarioschrijvers etc. Voor de serie “Ik ben nieuw” wordt er gewerkt met 4 professionele filmmakers die ook gevlucht zijn.